medborgarskapsceremonin

(Svenska) Äntligen har jag fått min medborgarskap inbjudan i stadshuset på national dagen i Sverige! 🙂 Den 6 juni kommer jag att vara där och fira min ny svensk medborgarskap…
(Spanska) Por fin llego el dia!. Después de haber conseguido la nacionalidad sueca (ahora tengo doble, española y sueca) me acaba de llegara a casa la invitacion en el ayuntamiento Estocolmo que se va a dar lugar el dia nacional sueco con motivo de las nuevas personas nacionalizadas suecas…y esta vez soy una de ellas!.
La verdad me hace ilusión después de tantos años en Suecia y todo lo que me ha pasado en este país. Desde luego siento que soy una ciudadana del mundo con un pie y una vida en Suecia y mi corazón en España. Una especie de híbrido que después de tanto empeño y trabajo,por fin cada dia me siento mejor conmigo misma…Este momento va a significar algo importante en mi vida sobre todo a nivel emocional, o sea que ya os contare que se siente nacionalizarse sueca! Casi no me lo creo, yo sueca? Pues si ahora tambien!
Vamos a celebrarlo el seis de Junio en su ayuntamiento de Estocolmo! (donde por cierto es donde tiene lugar la cena y ceremonia de los Nobel).
Eso si, mucho he aprendido en todo este tiempo…incluso a “hacerme la sueca”, si hace falta!
Nos “hacemos el sueco” 🙂 amigos y amigas?
(si quereis que os cuente lo que se quiere decir con “hacerse el sueco o sueca” podéis poneros en contacto conmigo por mail a isabel.lopez@misslopez.se
Hasta la vista/ Vi ses!

(Svenska) Visst är det fin?. Här en outfit jag tycker om men Zara plagg bland andra. Jag verkligen beundrar Zaras koncept och det är alltid lätt att hitta någonting väldigt fin som passar alla…men idag vill jag dela med mig en YouTube video jag hittade (#zaraflashmob) som gjorde Zaras “founder”, Amancio Ortega att gråta på hans åttio års kallas. En riktig entreprenör jag beundrar!
Kolla på #zarasflashmob. Fin!

Vad tyckte ni?
(Spanska) Bueno pues hoy quería compartir con vosotros a parte de unos tips de moda para la temporada y super cool con alguna prenda de Zara un video flashmob de YouTube. Y es que siempre me ha parecido admirable su fundador y me gustaría saber mucho mas para aprender de su forma empresarial, conseguir un imperio de casi de la nada…
Este video es un flashmob realizado por sus empleados y familiares para sorprenderle en el dia de su 80 cumpleaños y lo mejor de todo es que el no ha podido contener las lagrimas. Y algunos podrían decir tambien, “que los ricos, y tanto, tambien lloran…”. 🙂
Eso si muchas felicidades muy merecidas!

(Svenska) Idag mycket koncentration på jobbet…
(Spanska) Hola! Desde la oficina en El Corazon co-working place estoy blogeando casi a las 8 de la noche. Y es que hoy he tenido un buen dia de concentración laboral y a decir la verdad me encanta. Siempre he pensado que uno de los momentos mas grandes de felicidad vienen de la concentracion en algo que nos gusta y si hay algo que he aprendido es que lo mas importante es creer en lo que uno hace y disfrutar con ello.
Ademas hoy trabajando con el tema de promoción de las viviendas en España he estado hablando con Blocket y me han parecido super encantadores. Blocket es el gran portal sueco para agentes inmobiliarios suecos y es ahí donde tambien veo muchas posibilidades de expandir el negocio de ventas de casas. Me siento muy esperanzada en el tema y de verdad tengo muchas ganas de triunfar con este negocio y probablemente Hemnet va a ser un buen canal de expansion…Lo bueno es que esta semana que entra tengo una cita con los de Hemnet. O sea que os contare mucho mas…
Desde luego la esperanza es lo ultimo que se pierde, verdad? 🙂
Que tengais un buen fin de semana!!!