(Svenska) Äntligen har jag fått min medborgarskap inbjudan i stadshuset på national dagen i Sverige! 🙂 Den 6 juni kommer jag att vara där och fira min ny svensk medborgarskap…
(Spanska) Por fin llego el dia!. Después de haber conseguido la nacionalidad sueca (ahora tengo doble, española y sueca) me acaba de llegara a casa la invitacion en el ayuntamiento Estocolmo que se va a dar lugar el dia nacional sueco con motivo de las nuevas personas nacionalizadas suecas…y esta vez soy una de ellas!.
La verdad me hace ilusión después de tantos años en Suecia y todo lo que me ha pasado en este país. Desde luego siento que soy una ciudadana del mundo con un pie y una vida en Suecia y mi corazón en España. Una especie de híbrido que después de tanto empeño y trabajo,por fin cada dia me siento mejor conmigo misma…Este momento va a significar algo importante en mi vida sobre todo a nivel emocional, o sea que ya os contare que se siente nacionalizarse sueca! Casi no me lo creo, yo sueca? Pues si ahora tambien!
Vamos a celebrarlo el seis de Junio en su ayuntamiento de Estocolmo! (donde por cierto es donde tiene lugar la cena y ceremonia de los Nobel).
Eso si, mucho he aprendido en todo este tiempo…incluso a “hacerme la sueca”, si hace falta!
Nos “hacemos el sueco” 🙂 amigos y amigas?
(si quereis que os cuente lo que se quiere decir con “hacerse el sueco o sueca” podéis poneros en contacto conmigo por mail a isabel.lopez@misslopez.se
Hasta la vista/ Vi ses!
Showing all posts in april 2016
#Zara #flashmob
(Svenska) Visst är det fin?. Här en outfit jag tycker om men Zara plagg bland andra. Jag verkligen beundrar Zaras koncept och det är alltid lätt att hitta någonting väldigt fin som passar alla…men idag vill jag dela med mig en YouTube video jag hittade (#zaraflashmob) som gjorde Zaras “founder”, Amancio Ortega att gråta på hans åttio års kallas. En riktig entreprenör jag beundrar!
Kolla på #zarasflashmob. Fin!
Vad tyckte ni?
(Spanska) Bueno pues hoy quería compartir con vosotros a parte de unos tips de moda para la temporada y super cool con alguna prenda de Zara un video flashmob de YouTube. Y es que siempre me ha parecido admirable su fundador y me gustaría saber mucho mas para aprender de su forma empresarial, conseguir un imperio de casi de la nada…
Este video es un flashmob realizado por sus empleados y familiares para sorprenderle en el dia de su 80 cumpleaños y lo mejor de todo es que el no ha podido contener las lagrimas. Y algunos podrían decir tambien, “que los ricos, y tanto, tambien lloran…”. 🙂
Eso si muchas felicidades muy merecidas!
#Hemnet
(Svenska) Idag mycket koncentration på jobbet…
(Spanska) Hola! Desde la oficina en El Corazon co-working place estoy blogeando casi a las 8 de la noche. Y es que hoy he tenido un buen dia de concentración laboral y a decir la verdad me encanta. Siempre he pensado que uno de los momentos mas grandes de felicidad vienen de la concentracion en algo que nos gusta y si hay algo que he aprendido es que lo mas importante es creer en lo que uno hace y disfrutar con ello.
Ademas hoy trabajando con el tema de promoción de las viviendas en España he estado hablando con Blocket y me han parecido super encantadores. Blocket es el gran portal sueco para agentes inmobiliarios suecos y es ahí donde tambien veo muchas posibilidades de expandir el negocio de ventas de casas. Me siento muy esperanzada en el tema y de verdad tengo muchas ganas de triunfar con este negocio y probablemente Hemnet va a ser un buen canal de expansion…Lo bueno es que esta semana que entra tengo una cita con los de Hemnet. O sea que os contare mucho mas…
Desde luego la esperanza es lo ultimo que se pierde, verdad? 🙂
Que tengais un buen fin de semana!!!
#sturegalleriansevent Stureplan
(Svenska) Igår på Sturegallerian event på Stureplan
(Spanska) Hola!. Ayer no me ha dado tiempo de blogear o sea que me ha tocado hoy! 🙂
Bueno pues como os decía…ayer me pase por un evento vip de Sturegallerian y lo mejor de todo fue la espera…mientras estaba en la cola ya que estaba lloviendo una chica guapa y muy alta empiezo a ofrecerme su paraguas para resguardarme de la lluvia y tuvimos una conversación muy interesante ya que ella trabaja con la cultura y valores de empresa. Me encanta este tipo de encuentros espontáneos la verdad! Tambien me dijo que había viajado por todo el mundo como modelo profesional de la agencia Mikas o sea que os podéis imaginar, que nivel! 🙂
Bueno luego entramos y cada una se fue por su parte. La fiesta como os podéis imaginar, una fiesta de un cetro comercial con ofertas y champagne. Bueno no estuvo mal… 🙂
De todas maneras la vida es maravillosa cuando menos te lo esperas, a que si?
con lluvia y todo! 🙂
This is Feelgood Womanhood!
Boende i Spanien info event
(Swedish)
Igår var mitt första Boende i Spanien info event och jag är glad med resultatet men framför allt vi hade verkligen rolig…Jag kom så sent hemma att jag har inte riktigt hunnit att blogga tills nu, men ni vet, bättre sent än aldrig, eller hur? 🙂
Det blev tapas, sangria, paella och tortilla i en väldigt avslappnad miljö på kontoret…
och jag gjorde min presentation med hjälp av en power point presentation.
Det jag tycker att det blev mycket intressant är att de flesta gästerna var spansktalande från Spanien och Sydamerika, (spanska språket är en stor band mellan den spanska världen så klart… ) sen en norsk kvinna och en engelsk man.
Vad var alla svenskar???? 🙂 🙂 🙂 Man undrar om en ny marknadsföring strategi för att attrahera den målgruppen. Har ni tips? 🙂 Berätta gärna!
Kolla på bilderna och hoppas att ni som kunde inte komma, kan vi ses nästa gång…Det blir flera tillfälle!
Anton tycker att det är en mycket bra investering att köpa hus i Spanien just nu. Håller ni kanske med honom?
Jag gör det!
Han också tycker det och tog med sig massor med information i en Miss Lopez påse. Cool!
I did it again! Oops!
🙂
I köket inan gästerna kom…
min älskade sangria var med…massor med frukt!
gott med lite alkohol bara och utan socker!
Eventet blev bara bättre och bättre.
här Osvaldo och Maria
glad med samarbetet med Medland Spain. Now its official!
jag vill tacka så mycket El Corazon co-working place och deras event manager (min också) Karle Acosta. Hon är så duktig.
Nu ser fram emot mitt nästa event där jag kommer att dela med mig gratis rådgivning om hela processen att köpa bostad i Spanien samt många tapas och mycket glädje.
Vad rolig!. Det blir säkert flera gånger. Förresten…nästa event inplanerad i Juni före midsommar.
Men innan dess kommer jag att blogga mera om hur man gör för ni som kunde inte komma på eventet.
Hasta la vista!
Sangria with rosé tomorrow
(Swedish)
Imorgon är eventet om Boende i Spanien på Skeppargatan 41, Östermalm Stockholm där jag kommer att svara på frågorna på ni som har funderingar om husköp i Spanien Costa del Sol. Det finns många fördelar som jag kommer att visa och just nu är bästa tiden.
Jag håller med planeringen och allt till och med sangria. Jag tänkte prova med Sangria gjort av rosé vin istället så det blir lite lättare i smaken.
Kolla på videon.
och här ingredienser.
Väldigt lätt men som allt med maten måste göras med mycket kärlet! 🙂
Vi ses imorgon kl 18:15 på El Corazon co-working place. Skeppargatan 41, 114 52 Stockholm. c/o Miss Lopez
Hasta la vista.
Lunch at Södermalm
(English)
Healthy, really healthy lunch had today with my daughters in Södermalm, Stockholm. Amazing how aware this new generation is about food…so we went to my favourite place to eat lunch at Södermalm 8T8
Look at my sallad!. You almost get healthy just looking at it, don’t you agree?. This is my favourite sallad, so good.
I actually love this area in Södermalm, Mariatorget is my favourite…healthy, raw food, design, ecological, recycling and so cool, you know the Stockholm´s Sofo. Nice!
Then for a tea together before they leave…I look forward to seeing them soon.
(Spanish)
Este sábado he ido a almorzar con mis hijas que ya no son una niñas precisamente…aunque a veces uno como padre le cueste aceptar su independencia. Pero bueno así es la via y hoy al menos nos vimos y tuvimos un buen almuerzo.
Un almuerzo super sabroso al mismo tiempo que super saludable. Y es que en esta zona de Estocolmo, Söder puedes encontrar este estilo super cool que lo caracteriza con valores super actuales de ecología, mundo sostenible, diseño, salud y siempre consiguiendo este toque cool tan propio de la zona Sofo. Eso cool pero cada vez me acerco mas a estos aspectos sobre todo al tema de la ecología y la comida saludable, algo tan importante, aunque eso si he de decir que con todo no creo que debamos llegar al toque neurótico de las cosas, y es que es eso lo que es ser ciertamente cool 🙂
Por cierto hoy es el aniversario de un escritor por todos conocidos, William Shakespeare que con sus escritos siempre estará con nosotros en nuestras mentes…hablando precisamente de las obras de los genios, como Prince…
#RIPPrince
Swedish
Forfarande ledsen över att min idol är död nu…Prince. Det är inte alla gånger som man blir påverkad när en kändis dör men nu med Prince död nu har jag varit lite snurrig hema dagen. Det är någonting speciellt när det händer så. Hans stil och musik har haft stor betydelse för mig under min tonårstid i Spanien och jag kommer ihåg att jag var på hans koncert i La Coruña…Jag kommer ihåg.
Jag kommer ihåg när jag var i Minneapolis och åkte förbi hans mansion…
Vacker Minneapolis…den svenske amerikanska staten i USA.
Kolla Minneapolis…har varit där länge sedan…b
I purple liksom purple rain…
Ledsen hela dagen men livet fortsätter…
Cream by Prince
Prince, 57, Minneapolis
(Spanish)
Bueno hoy ya no existe uno de mis idolos de adolescencia y juventud. Prince, el genio de la musica con canciones increíbles como esta Purple Rain. Siempre me ha encantado su música y ha sido uno de mis favoritos. Si hace años me hubierais preguntado quien era el mejor, os diría sin dudar, Prince, desde luego uno de los grandes por siempre.
He estado en algodone sus conciertos en España e incluso pase un verano en su ciudad Minneapolis, Minnesota, USA donde ahora se le estará recordando tan cerca…
Bueno no se saben las razones de su muerte y hoy estoy un poco en shock, por ello.
Pero siempre esta canción de Prince, estará e mi memoria…
En tu recuerdo.
Minneapolis & Prince
Creo que esta noche me voy a pasar un tiempo recordando sus canciones.
Hasta luego