NEW HAIR, HOT CHOCOLATE & JOY
Spanish/ Mi nuevo peinado. Sabeis en quién me he inspirado?
English/ My new hair. Do you know who is my inspiration? 🙂
Time for JOY 🙂 with hot chocolate and pineapple too this afternoon!
Spanish/ Hola a todos! Yo soy a otra Isabel, al otro lado del Atlántico, blogeando desde Suecia. Le quiero agradecer desde aquí a mi colaboradora que también se llama Isabel que se encuentra en Florida y en su artículo anterior nos cuenta de sus técnicas como facilitadora de cursos y programas de inteligencia emocional. Es divertido ya que su madre es originaria de La Coruña, ciudad en el norte de España, donde yo he nacido, mi abuelo ha vivido en Tampa, tenemos el mismo nombre, Isabel y muchos intereses comunes como es nuestra ONG Feelgood Womanhood. Es un proyecto tan bonito y con tantas cosas para hacer!. Me parece genial que tengamos estos cursos de risoterapia que a decir verdad es importante incluir la risa en nuestra vida. Por favor, que no nos olvidemos de la risa y el humor! De hecho no hay nada más sano para la salud mental que ver las cosas con la distancia del humor y además es síntoma de personas inteligentes.
Hoy ademas he estado trabajando con la ONG y para aquellos que querais haceros miembros y saber más, aquí os cuento sobre nuestros objetivos:
La asociación FEELGOOD WOMANHOOD es una organización sin fines de lucro ideal, ONG que trabaja para apoyar el bienestar de las mujeres en todo el mundo independientemente de su origen, creencia, color o status. Nuestra organización está basada en la igualdad para un mundo mejor.
§ El propósito de FEELGOOD WOMANHOOD es hacer un trabajo preventivo y de empoderamiento en la sociedad con el objetivo de alcanzar la inclusión de las mujeres en condiciones de igualdad en la toma de decisiones para aumentar la creatividad, la eficiencia y la productividad de la mujer
§ La Asociación cumplirá su propósito proporcionando apoyo, conocimiento, orientación, cursos por internet, seminarios, etc., y contribuirá al desarrollo y al apoyo de la investigación sobre el estrés y el bienestar integral para la salud a todos los niveles.
Algo que considero importante es tratar de estar bien a un nivel holístico, tanto por dentro y por fuera, y porqué nó…ser seria y divertida al mismo tiempo…incluso tratar temas que puedan ser más triviales del día a día….Por eso en mi blog escribo también de temas sobre el estilo de vida y cosas que nos hacen sentir bien aunque sean pequeñas. Creo que se pueden tratar temas serios, ser serios y hablar tambien de temas que parecen triviales, como por ejemplo, os diré que hoy me he cortado el pelo, me he tomado un chocolate caliente al llegar a casa con una de mis frutas favoritas, la piña, muy buena para el estómago por cierto!. Además os voy a confesar que le pedí a mi peluquero que se inspirara en el peinado de Marilyn, Miss Monroe, que me encanta!
Lo importante es el contenido sin perder un ápice de humor sobre nosotros y nosotras mismas! Tu que dices?
El humor es muy sano! Viva la fabrica de la risa & feelgood womanhood! Hasta la vista!
Swedish/ Hej idag har jag jobbat med blandade ärende och min favorit, min nya ideell föreningen FEELGOOD WOMANHOOD .
Jag är så stolt att Isabel Castillo från Florida USA är redan så engagerad med vår föreningen. Hon är faktiskt är terapeut och har egna workshop som heter The Joy´s factory som handlar om skratt som terapi. Visste ni att skatt har ett läkande effekt på oss människor?. Jag vill så gärna att sprida det här metoden också här…Tack Isabel Castillo.
Förresten, nu kommer lite information om vår ideell föreningen.
Föreningen är en ideell ideell organisation som arbetar för att stödja välbefinnande för kvinnor över hela världen oavsett ursprung, tro, färg, status. Vi bygger på jämställdhet fo?r en bättre värld.
§ Syftet är att göra ett förebyggande och empowerment arbete i samhället för att uppnå en meningsfull inkludering av kvinnor i beslutsfattandet för att öka kvinnans kreativitet, effektivitet och produktivitet
§ Föreningen ska uppfylla sitt ändamål genom att erbjuda stöd, kunskap, vägledning, online kurser, seminarier mm samt bidra till utveckling och forskning inom stresshantering och holistisk välmående för bättre hälsa.
Vill du bli medlem kontakta mig görna på isabel.lopez@feelgoodwomanhood.com
Sist men inte minst, varför inte prata om små saker som gör oss att må bra?. Jag tror att vi kan vara seriösa och roliga samtidigt men framför allt att ha rolig. Jag tycker att det är viktigt att sänka kravet på oss och kunna skatta av oss själva. Jag har läst mig att det här är nyckel till den emotionellaI hälsan.
Innan jag går vill jag berätta att idag har jag klippt mig och min inspiration var Marilyn Monroes frisör. Sen drack jag varn chockad med ananas, så gott!
Jag hoppas att resan till empowerment för alla kvinnor blir den roligaste av alla! 🙂
Viva Feelgood Womanhood
English/ Thanks so much to Isabel Castillo from Florida blogging about her Joy´s factory. She has already started working with our NGO Feelgood Womanhood and I am so happy about it.
by the way, to you that doesn´t know much about Feelgood Womanhood here is a description:
The association is an ideal nonprofit organization that works to support well-being for women worldwide regardless of origin, belief, color, status. We build on equality for a better world.
§ The purpose is to make a preventive and empowerment work in society to achieve meaningful inclusion of women in decision making to increase the woman’s creativity, efficiency and productivity
§ The Association will fulfill its purpose by providing support, knowledge, guidance, online courses, seminars, etc., as well as contributing to the development and research of stress management and holistic well-being for better health.
After working with our new NGO & more, I went to the hairdresser and I asked him to have my hair cut inspired by Marilyn Monroes´s. I love her hair…then the first thing I did at home after talking to isabel Castillo was drinking a hot chocolate and pinneapple, one of my favourite fruits. 🙂
I believe our work with women´s emporwerment is going to be the most joyful of all. will you join us too?
Viva Feelgood Womanhood!