Vill du synas här? Kontakta info@blogbiz.se

Welcome to New Miss Lopez Home Online Shop

 
Kolla på påslakan RINCA på min nya webbshop. Finare i verkligheten!

Miss Lopez Home Online shop
Miss Lopez Home Online Shop

 
Swedish/
Så förkyld den här veckan, jag har inte än kunnat blogga…Precis när jag kommer tillbaka efter semester.  Ledsen för det!. Men nu är jag tillbaka med min nya webbshop. Kolla gärna redan nu. Vad tycker ni?. Jag erbjuder heminredning av högsta kvalitet och lättare inrednings tips för att trivas hemma. Samtidigt kan ni boka rådgivning för ni intresserade av bostad i Spanien. Välkommen till Miss Lopez Home!
English/
Back to business in Sweden. This last week I´ve had a cold or something so I could´t blog. Sorry. But now I´m back…almost!.
Now my new SHOP ONLINE is almost ready so I want to invite you to visit my site. Here you can find decoration from Spain of best quality, homestyling service  and real estate help for you interested in buying maybe a property in Spain. So excited!. This is my concept: MISS LOPEZ HOME Welcome!
Spanish/
Hola!. La verdad no ha sido facil la vuelta a casa en Suecia. Fue llegar y ponerme enferma…Todavia con catarro!. He estado tan enferma esta semana que no he tenido ni fuerzas para blogear. Bueno terrible! 🙂 pero ya estoy saliendo poco a poco e incluso hoy estoy bloqueando. Buena señal! 🙂 Lo importante es querer sentirse bien, verdad?.
Las pocas fuerzas que he tenido esta semana las he dedicado a poner en marcha la nueva tienda online: MISS LOPEZ HOME. Estas invitados!. Solo quedan algunos pequeños detalles con la forma de pago o sea que si tenéis alguna pregunta no dudes en ponerte en contacto conmigo mandándome un mail: isabel.lopez@misslopez.se
Hasta la vista!
Colcha Nordica/ quilt/ påslakan CITERA
miss lopez home online shop
miss lopez home online shop

How to overcome the Post Vacation Blues

Spanish/
Bueno “back to business” despues de haber estado casi un mes de vacaciones en España. La verdad hay un sentimiento mezclado de cierta tristeza con ilusión al mismo tiempo de empezar de nuevo una etapa laboral con nuevos proyectos. Dejar a mi familia en España así como los sabores de la comida y el olor del mar, la playa etc..me supone una cierta dificultad para adaptarse de nuevo al trabajo…
Me ha sorprendido darme cuenta de tener este sentimiento hasta que me entere que se conoce como el síndrome post vacacional y en ingles “post vacación blues or depression”. Interesante saber que esta considerado y tipificado como un síndrome…Y yo sin enterarme!. Al menos me ha ayudado a des-terribilizar este sentimiento 🙂
Aqui os paso un enlace en ingles con muy buenos tips para superar este mini trauma post vacacional bastante común y que suele pasar en pocos dias…Aqui os paso el Link
Aqui las fotos dentro del avión de camino a Suecia.

holidays in spain
vacaciones en españa

back to business
miss lopez back to business

La noche anterior dormi muy poco o sea que aproveche a dormir en el avión…volando voy!
misslopez flying Iberia
iberia

Aquí llegando a Suecia, Estocolmo. Bueno y a partir de mañana, vuelta al trabajo, o en ingles “back in business”!. Seguro que super interesante después de unas semanas para quitarse el stress, y seguro que muy necesario. Sabias que “necesitamos” al menos tres semanas al año de vacaciones para descargar las tensiones que nos produce el stress del trabajo pero sobre todo para desconectar?. Seguro que después de las vacaciones conectaremos todavía mucho mejor! 🙂
Vivan las vacaciones!
Viva la vuelta al trabajo!

Till startsidan